Where can I find the age of ice cores in the NGDC dataset?

That information does not appear to be in the IRI Data Library.

My only suggestion would be to look through the information at the National Geophysical Data Center (NGDC) Paleoclimatology Program site or contact the authors directly.

-- Michael Bell